Lino Banfi, Franco e Ciccio – Lo schiaccianoci